Este “Aviso sobre Cookies” (el “Aviso”) explica cómo y por qué las empresas del Grupo Chubb (también denominadas “Chubb”, “nosotros”, “nuestro/a/os/as” y “nos”) utilizan diferentes tipos de cookies y tecnologías similares en cualquier sitio web o aplicación (el “Sitio”) que poseamos o controlemos. Este Aviso también explica cómo puede gestionar las cookies y tecnologías similares.

Última actualización: febrero de 2025

Revisamos este Aviso periódicamente y podemos actualizarlo en cualquier momento. Consulte la sección “Última actualización” en la parte superior para ver cuándo se modificó por última vez. Cualquier cambio en este Aviso entrará en vigor cuando publiquemos el Aviso revisado en el Sitio o a través de él. Le recomendamos que consulte este Aviso periódicamente. Le notificaremos cualquier cambio (incluyendo su fecha de entrada en vigor) si así lo exigen las leyes de protección de datos o privacidad electrónica.

¿Qué son las Cookies?

Cuando visita nuestro sitio web, se generan una o más “cookies” y se instalan con su consentimiento, si es necesario.

Las cookies son pequeños archivos de letras y números que se almacenan en su navegador o en el disco duro de su ordenador (u otros dispositivos con acceso a internet, como un smartphone o una tableta) cuando visita el Sitio. Una cookie suele contener el nombre del sitio web del que proviene, su vida útil (es decir, cuánto tiempo permanecerá en su dispositivo) y un valor, que suele ser un número único generado aleatoriamente.

Utilizamos cookies para facilitar el uso del Sitio y adaptar mejor nuestra presencia web y nuestros productos a sus intereses y necesidades. También se utilizan para agilizar sus futuras actividades y ofrecer una experiencia más personalizada en el Sitio.

Algunas cookies pueden procesar sus datos personales (por ejemplo, direcciones IP y otros identificadores en línea). Consulte el Aviso de Privacidad de Chubb para obtener más información sobre cómo procesamos sus datos personales y sus derechos al respecto.

Otras cookies se utilizan para recopilar estadísticas anónimas y agregadas que nos permiten comprender cómo las personas utilizan nuestras propiedades web y nos ayudan a mejorar la estructura y el contenido web. No podemos identificarle personalmente a partir de esta información, aunque se aplican los mismos principios a estas cookies.

Categorías de cookies utilizadas en el sitio:

En el Sitio se utilizan dos tipos de cookies: “cookies de sesión” y “cookies persistentes”. Las cookies de sesión son cookies temporales que permanecen en su dispositivo hasta que abandona el Sitio. Una cookie persistente permanece en su dispositivo durante mucho más tiempo o hasta que la elimine manualmente (el tiempo que la cookie permanece en su dispositivo dependerá de su duración y de la configuración de su navegador).

Hemos agrupado nuestras cookies en las siguientes categorías, para que le resulte más fácil comprender por qué las utilizamos:

• Esencial/Necesario: Cookies esenciales para el correcto funcionamiento del Sitio. Permiten a los visitantes navegar por nuestro Sitio y utilizar nuestras funciones. Estas cookies evitan fallos, muestran información, corrigen errores y garantizan la seguridad de nuestro sitio web. Sin estas cookies, algunas funciones del sitio web no se pueden proporcionar. Estas cookies no le identifican personalmente.
• Funcional: Cookies que permiten que nuestros sitios web lo reconozcan cuando regresa al Sitio y recuerden sus preferencias (como su nombre de usuario, idioma o región) para brindarle una experiencia en línea más personalizada. Si no acepta estas cookies, el rendimiento y la funcionalidad del Sitio podrían verse afectados, y el acceso al contenido web podría verse restringido.
• Rendimiento/Análisis: Cookies que nos ayudan a comprender cómo interactúan los visitantes con nuestras propiedades web, proporcionándonos información sobre las áreas visitadas, el tiempo que pasan en el Sitio y cualquier problema detectado, como mensajes de error. Nos ayudan a mejorar el rendimiento de nuestro Sitio, avisarnos de cualquier problema y mucho más. Nos indican la popularidad de una función o si abre un correo electrónico que le enviamos. Estas cookies no le identifican personalmente, a menos que se indique lo contrario.
• Anuncio publicitario: Cookies que se utilizan para ofrecer a los visitantes anuncios y campañas de marketing relevantes. Estas cookies rastrean a los visitantes en los sitios web y recopilan información para ofrecer anuncios personalizados.

Cookies en este sitio

La siguiente tabla resume los diferentes tipos de cookies que utilizamos en el Sitio, junto con su respectiva finalidad y si su uso implica la transferencia de información a un tercero:

Las cookies necesarias son absolutamente esenciales para el correcto funcionamiento del sitio web. Estas cookies garantizan las funcionalidades básicas y las características de seguridad del sitio web de forma anónima. Los tipos de cookies necesarias que utiliza este sitio web y su complemento de cookies se muestran en la siguiente tabla.

Es posible que se utilicen cookies publicitarias en ciertos sitios web de Chubb, pero no en todos.

Tenga en cuenta que los siguientes terceros también pueden utilizar cookies. Estos terceros pueden incluir, por ejemplo, redes publicitarias y proveedores de servicios externos, como servicios de análisis de tráfico web. Estas cookies de terceros suelen ser analíticas, de rendimiento o de segmentación. Las cookies de terceros que utilizamos en nuestro sitio web incluyen:

• Google Analytics
• NextRoll

Nuestros socios externos, como NextRoll, nos ayudan a reconocer su dispositivo y a comprender cómo utiliza nuestro(s) sitio(s), para que podamos mejorar nuestros servicios y reflejar sus intereses, así como mostrarle anuncios sobre productos o servicios que probablemente le interesen. En concreto, NextRoll y estos socios recopilan información sobre su actividad en nuestro(s) sitio(s) para:

• medir y analizar el tráfico y la actividad de navegación en nuestro(s) sitio(s);
• mostrarle anuncios de nuestros productos y/o servicios en sitios de terceros;
• medir y analizar el rendimiento de nuestras campañas publicitarias;

Para leer más sobre las tecnologías utilizadas por NextRoll, consulte NextRoll’s Aviso de Privacidad.

Optar por no participar 

Nuestros socios, incluyendo, entre otros, a NextRoll, pueden utilizar tecnologías sin cookies que podrían no verse afectadas por la configuración del navegador que las bloquea. Es posible que su navegador no le permita bloquear dichas tecnologías. Por este motivo, puede utilizar las siguientes herramientas de terceros para rechazar la recopilación y el uso de información con el fin de ofrecerle publicidad basada en sus intereses:

• La plataforma de exclusión de la NAI
• La plataforma de exclusión voluntaria de la EDAA
• La plataforma de exclusión voluntaria de la DAA

Administración de cookies en su dispositivo

Al acceder a los sitios web de Chubb por primera vez, se le solicitará que configure sus preferencias de cookies a través del complemento de cookies que aparecerá en pantalla. Aunque las cookies necesarias siempre estarán habilitadas, puede configurar otros tipos de cookies. Después de su primera visita, es posible que se le pida que reconfirme sus preferencias de cookies en futuras visitas a los sitios web.

También puede administrar las cookies opcionales que se instalan en su dispositivo en cualquier momento. Para ello, configure su navegador. Puede encontrar instrucciones sobre cómo controlar las cookies en los navegadores más comunes en línea.

También puede inhabilitar Google Analytics en todos los sitios web haciendo clic en http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Para obtener información sobre navegadores adicionales y tipos de dispositivos, consulte http://www.aboutcookies.org or http://www.cookiecentral.com/faq/.

Tenga en cuenta que si deshabilita las cookies que utilizamos, esto puede afectar su experiencia de usuario al usar el Sitio y también podría significar que no pueda acceder a todo o parte de nuestro sitio web.